Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et fugerunt Berothitae in Getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illud
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day).
And the Beerothites had fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.
And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.)
the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there to this day).
even though the people of Beeroth had fled to Gittaim. They still live there today.
and the Beerothites fled to Gittaim and still live there as foreigners to this very day.
(The residents of Beeroth had evacuated to Gittaim and live there as resident aliens to this day.)
for the Beerothites fled to Gittaim and have remained there as resident foreigners until the present time.)
and the Beerothites fled to Gittaim and have been aliens there until this day).
because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.
because the original people of Beeroth fled to Gittaim, where they still live as foreigners.
And the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day.)
and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day).
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!